-
1 löcheriger Käse
прил.общ. ноздреватый сыр -
2 Käse
abgepackter Käse расфасо́ванный сыр (в упако́вке), durcher Käse разг. мя́гкий сырlöcheriger Käse ноздрева́тый сырreifer Käse вы́держанный сырvollfetter Käse жи́рный сырweißer Käse тво́ро́гdas ist doch alles Käse разг. э́то всё вздор [чепуха́]das ist der ganze Käse! пренебр. и э́то всё!Käse reden фам. моло́ть чушь [вздор]auf den Käse fliege ich nicht! фам. на э́ту у́дочку я не попаду́сь!er ist kaum drei Käse hoch шутл. он от горшка́ два вершка́ -
3 Käse
m -s, =сыр; творогabgepackter Käse — расфасованный сыр ( в упаковке)durcher Käse — разг. мягкий сырreifer Käse — выдержанный сырvollfetter Käse — жирный сыр••das ist doch alles Käse — разг. это всё вздор ( чепуха)das ist der ganze Käse! — пренебр. и это всё!Käse reden — фам. молоть чушь ( вздор)auf den Käse fliege ich nicht! — фам. на эту удочку я не попадусь!er ist kaum drei Käse hoch ≈ шутл. он от горшка два вершка -
4 ноздреватый сыр
adjgener. löcheriger Käse